В светлый праздник дня рожденья
Я желаю Вам веселья,
Чтобы счастья было море,
Чтобы Вы не знали горя,
Никогда чтоб не болели,
Чтобы долго не старели,
Чтоб Вас дети уважали,
Чтоб почаще приглашали,
Чтобы в Вашей жизни личной
Было все всегда отлично!

Будьте здоровой, веселой всегда,
Счастье пускай Вам приносят года!
Желаем Вам добрых и солнечных дней,
Чтоб были довольны Вы жизнью своей!

I wish you, my friend (girl, boy), a beautiful day,
Hopes and greetings I'm sending your way,
May all be good and dreams come true
On this happy birthday just for you!
Перевод:
Желаю тебе, мой друг (девочка, парень) прекрасного дня,
Пусть сбудутся все надежды и пожелания, которые я тебе шлю,
Пусть сбудутся все твои мечты
Вместе с этим поздравлением, которое (предназначено) только для тебя!

As I travel through this life
I know one thing is true -
I'll never find a better friend
Than I’ve found in you!
Перевод:
На моем жизненном пути
Я понял только одну истину -
Никогда я не найду друга
Лучшего, чем ты!

(Для друзей)
Hoping your birthday
Is a happy one,
Just filled with friends,
Excitement and fun!
Перевод:
Надеюсь, что твой день рождения
Проходит счастливо,
Наполненный только друзьями
И радостными эмоциями!